NHL star's fiancée makes emotional return after undergoing harrowing heart transplant ordeal | Alto