Scuba enthusiast Nathan MacKinnon atones for missed Olympics shot with identical goal to help Avs advance | Alto