Edwin Diaz reportedly appeared in cockfighting tournament graphics wearing his Dodgers uniform | Alto