EXCLUSIVE: Colin Cowherd opens up about selling The Volume, scaling back three-hour show, and retirement | Alto