Scandal-plagued Noma restaurant to quietly open LA shop hawking $150 balsamic vinegar | Alto