Apple’s Fitness Chief, Who Was Accused of Harassment, Is Retiring | Alto